Avis probably originates in Latin language and means "bird". It is not a very usual feminine given name in the United States. It functions as a surname as well.